After Work

释义 Definition

“after work” 指“下班后、工作结束后”，常用来说明在完成工作之后的时间段或安排。（也可更广义指“工作之后”的一段时间。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæf.tɚ ˈwɝːk/（美式常见）

例句 Examples

I usually go for a walk after work.
我通常下班后去散步。

After work, she stayed late to finish the report and then met her friends for dinner.
工作结束后，她加班把报告写完，然后和朋友们去吃晚饭。

词源 Etymology

“after” 来自古英语 æfter，表示“在……之后”；“work” 来自古英语 weorc，表示“工作、劳动”。组合成短语后，用来表达“工作之后的时间”。

相关词 Related Words

• Afterward
• Off Work
• Clock Out
• Shift
• Overtime
• Leisure
• Unwind
• Happy Hour

文学作品 Literary Works

• Mrs Dalloway — Virginia Woolf（作品中多处描写人物在日常事务结束后、傍晚时分的社交与心理活动，常见类似 “after work” 的时间表达）
• The Great Gatsby — F. Scott Fitzgerald（涉及人物在工作或事务之后的聚会与夜生活场景，常出现“工作后/下班后”语境的表达）